dimarts, 27 de febrer de 2018

La guardia del Kreml / Kreml Guard

Saludos,

hoy os traemos a la guardia personal del zar de Kislev: la Guardia del Kreml. Esta unidad formará parte de las fuerzas defensoras de la ciudad durante la partida, desplegándose en el interior de Kislev junto a kossars, streltsi, cazadores y como no, el propio zar Alexis!


Greetings,

Today we bring you to the Tsar of Kislev personal bobyguard: the Kreml Guard. This unit will be part of the defending forces of the city during the game, deploying inside Kislev next to kossars, streltsi, hunters and of course, Tsar Alexis himself!



dijous, 22 de febrer de 2018

Entrevista con...Greg Johnson / Interview with...Greg Johnson

Saludos,

estamos trabajando en ampliar el contenido del blog desde distintos puntos de vista. Y hoy inauguramos una nueva sección dedicada a entrevistar a entusiastas del hobby de todo el mundo que, por una u otra razón, han realizado verdaderas proezas. Y teniendo en cuenta que a nosotros nos encantan las batallas a gran escala, qué mejor que empezar con el hombre más experimentado en el tema: Greg Johnson.


Greetings,

We are working on expanding the content of the blog from different points of view. And today we open a new section dedicated to interviewing hobby enthusiasts from all over the world who, for one reason or another, they achieve special feats. And considering that we love large-scale battles, nothing better starting with the most experienced man on this subject: Greg Johnson.





divendres, 16 de febrer de 2018

Capitán en pegaso + tutorial

Saludos,

nuevo post, nuevo miniatura pintada. En esta ocasión os presento un Capitán en pegaso, listo para seguir al ejército de Magnus hacia Kislev. En concreto, el modelo es un Héroe Imperial en Pegaso, bajo el sello Marauder, que salió a la venta en diciembre de 1991 (¡casi ná!). Esta miniatura la compré hace un tiempo en Ebay, y es de las pocas de los 90’ que he conseguido adquirir en su caja original (hasta incluía el precinto, intacto).


dilluns, 12 de febrer de 2018

La guardia de Engra Espada de Muerte / Engra Deathsword's guard

Saludos,

después de 120 guerreros de caos pintados, tocaba ponerse manos a la obra con la élite de estos soldados. Así que hoy os traemos a la unidad de elegidos, la guardia personal de Engra Espada de Muerte. Sin duda, un buen refuerzo para el Team Kul.


Greetings,

after 120 painted chaos warriors, it was time to put my brush on the elit of these mighty soldiers. So, today we'll show you a chaos chosen unit, the bodyguard of Engra Deathsword. Undoubtedly, a good reiforcement for Team Kul.





divendres, 9 de febrer de 2018

Héroes de Averland y Wissenland / Averland & Wissenland Heroes

Saludos,

Nueva tanda de héroes imperiales. Si ya os presenté a personajes con la heráldica de Stirland y Reikland, hace poco he terminado cuatro personajes más pintados según los esquemas de Averland (Conde Elector e Ingeniero) y Wissenland (Portaestandarte de Batalla y Capitán). A diferencia de otros grandes contingentes que incluimos, como Ostermark, Reikland (+Altdorf) y Middenland, el último contingente incluirá a partes iguales tropas de Averland y Wissenland, además de la Ciudad Estado de Nuln, por lo que en este caso los personajes ‘estatales’ incluidos presentan esta dualidad de esquemas. Imágenes tras el meme…

Greetings,

A new round of Empire characters. I already introduced you characters with the heraldry of Stirland and Reikland, and I have recently finished four more painted characters with the schemes of Averland (Elector Count and Engineer) and Wissenland (Battle Standard Bearer and Captain). Unlike other large contingents that we include, such as Ostermark, Reikland (+ Altdorf) and Middenland, the last Magnus’ contingent will include at equal parts troops from Averland and Wissenland (also from the City State of Nuln), so in this case the ‘state’ characters present a duality of schemes.

dilluns, 5 de febrer de 2018

Ya tenemos fecha / We have the date

Saludos,

así es, ya tenemos fecha definitiva para para la partida! Después de numerosos retrasos, hemos establecido el fin de semana del 16-17 de junio como el día del Armaggedon, del Rag'narok, del Rhana Dandra o como preferís llamarle. Y para que ello hemos colocado un contador en el blog que señale los días restantes hasta esa fecha.


Greetings,

so it is. We already have the definitive date for the game! After some delays, we have established the weekend of June 16-17 as the day of the Armaggedon, the Rag'narok, the Rhana Dandra or as you prefer to call it. We have placed a counter on the blog to indicate the remaining days.

divendres, 2 de febrer de 2018

Elegidos del Caos de Nurgle / Nurgle Chaos Chosen


Saludos,

Volvemos a la carga con más unidades del Caos que, después de una buena racha de minis de kislevitas e imperiales, ya tocaba. Esta vez os presentamos un regimiento de 30 Elegidos del Caos de Nurgle, pintados por Jordi. Sin más preámbulos, os dejo con las fotos y el texto que él mismo me ha mandado, tras el salto.

Greetings,

Here we are again, finally returning to the Chaos after a great run of Empire models. This time we introduce you a unit of 30 Nurgle Chaos Chosen, painted by Jordi. I leave you with the photos and the text that he have sent me, if you wanna now more, keep reading!